Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Эталон прибор-влак

  • 1 эталон

    эталон
    1. эталон; точный образец, установленной единицы измерения (вискалыме единицын чын, лач лийше образецше; моло приборым тергаш кучылтмо пеш тӧр, чын вискалыше прибор)

    Метрын эталонжо эталон метра.

    Кремльысе курант Москван символжо веле огыл, тудо тыгак жапын эталонжылан шотлалтеш. «Мар. ком.» Кремлёвские куранты не только символ Москвы, они также считаются эталоном времени.

    2. перен. эталон; мерило, образец для сравнения (таҥастарыме, аклыме негыз, образец)

    Поэтический талантын эн кӱлешан могыржо, эталонжо – гражданственность, публицистичность. А. Асылбаев. Наиважнейшая сторона, эталон поэтического таланта – гражданственность, публицистичность.

    – «Октябрь» колхоз комплекс молылан эталон лийшаш, – мане Слава. «Ончыко» – Комплекс колхоза «Октябрь» должен быть эталоном для других, – сказал Слава.

    3. в поз. опр. эталонный, эталона; относящийся к эталону, являющийся эталоном (эталон дене кылдалтше, эталон лийше)

    Эталон прибор-влак эталонные приборы.

    Марийско-русский словарь > эталон

  • 2 эталон

    1. эталон; точный образец, установленной единицы измерения (вискалыме единицын чын, лач лийше образецше; моло приборым тергаш кучылтмо пеш тӧ р, чын вискалыше прибор). Метрын эталонжо эталон метра.
    □ Кремльысе курант Москван символжо веле огыл, тудо тыгак жапын эталонжылан шотлалтеш. «Мар. ком.». Кремлёвские куранты не только символ Москвы, они также считаются эталоном времени.
    2. перен. эталон; мерило, образец для сравнения (таҥастарыме, аклыме негыз, образец). Поэтический талантын эн кӱ лешан могыржо, эталонжо – гражданственность, публицистичность. А. Асылбаев. Наиважнейшая сторона, эталон поэтического таланта – гражданственность, публицистичность. – «Октябрь» колхоз комплекс молылан эталон лийшаш, – мане Слава. «Ончыко». – Комплекс колхоза «Октябрь» должен быть эталоном для других, – сказал Слава.
    3. в поз. опр. эталонный, эталона; относящийся к эталону, являющийся эталоном (эталон дене кылдалтше, эталон лийше). Эталон прибор-влак эталонные приборы.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > эталон

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»